Поиск в словарях
Искать во всех

Большой итальянско-русский словарь - fradicio

 

Перевод с итальянского языка fradicio на русский

fradicio
1. agg

1) гнилой, порченый

2) перен. испорченный, развратный

3) мокрый, сырой

4) (употребляется для усиления прилагательного)

sudato fradicio — весь мокрый от пота

ubriaco fradicio — мертвецки пьяный, пьяный вдрызг

innamorato fradicio — влюблённый по уши

2. m

1) гниль, подгнившая часть (напр. фруктов)

2) перен. (моральное) разложение, коррупция

c'è del fradicio in quest'ambiente — в этом обществе что-то подгнило

3) грязь, сырость

un gran fradicio per le strade — грязища на улицах

Syn:

fracido, putrefatto, putrescente, marcio, mezzo; bagnato

Ant:

sano, fresco, vegeto, intero; asciutto

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2457
2
2088
3
2029
4
1997
5
1579
6
1349
7
1299
8
1252
9
1200
10
1182
11
1108
12
1002
13
978
14
953
15
882
16
827
17
818
18
772
19
745
20
712